Quelles sont les origines du Clean Language

Le Clean Language peut être décrit comme une technique de questionnement précis dans un univers flou de ressentis et perceptions subjectives. Plus précisément, le Clean Language a été développé dans les années 1980 par David John Grove, psychothérapeute néo-zélandais et conçu initialement pour la thérapie avec la métaphore. En effet, lors des séances, David Grove remarque que les patients utilisent souvent la métaphore pour décrire des situations traumatisantes.

Il s’est ainsi demandé comment préserver complètement l’expérience d’un client avec une interférence minimum de la part du thérapeute. Il a réalisé cela en identifiant un certain nombre de questions très simples avec une syntaxe particulière et une méthode unique de restitution. Ces questions contenaient un minimum de présuppositions et furent donc appelées « Clean Language ». (source : cleancoaching.eu)

Par la suite, cette technique a été modélisée par Penny Tompkins et James Lawley qui en ont étendu son usage en dehors du champ de la psychothérapie. Aujourd’hui, le Clean Language est par exemple pratiqué en coaching individuel et collectif.

Quelles sont les composantes du Clean Language

Le questionnement Clean

Concrètement, la pratique du Clean Language est basée sur des questions simples et minimalistes. Ces questions, dites « Clean » ou « propres », visent à minimiser la contamination des perceptions du client par celles de l’accompagnant. Après avoir fait émerger la métaphore du client, l’accompagnant utilise ces questions telles quelles, ainsi que la répétition fidèle des mots du client, dans leur entièreté, sans introduire ses propres mots. En la questionnant ainsi, sans interprétation, la métaphore va apporter ses réponses au client.

La posture Clean

La posture de l’accompagnant qui pratique le Clean Language est basée sur 4 grands principes.

• Neutralité : Dans le verbal : les questions sont neutres et la reformulation consiste en une fidèle répétition des mots du client.
  Dans la posture : en se laissant guider par le client, l’accompagnant fait appel à son intuition et lui permet de trouver des solutions adaptées à son mode de pensée.
• Minimalisme : Par l’utilisation des questions Clean et l’accueil de ce qu’elles provoquent chez le client : la simplicité des questions en fait leur puissance car elles interpellent le client.
• Acceptation : En étant dans l’acceptation de ce qui est et de ce qui arrive. Dans un premier temps, l’accompagnant explore là où se trouve la personne pour lui demander ensuite « et qu’aimeriez-vous qu’il arrive ».
• Confiance : En cultivant la confiance dans ce qui va arriver.

Quels sont les bénéfices du Clean Language pour le client ?

Le Clean Language met l’accent sur l’autonomie et la responsabilité du client dans son processus de réflexion et de prise de décision. Ainsi, l’accompagné est encouragé par le praticien à explorer son imaginaire métaphorique pour y trouver ses propres solutions. La métaphore peut évoluer au fur et à mesure du processus en fonction du cheminement de l’accompagné. Il en conservera avec lui une image qui l’accompagnera dans la mise en œuvre de la ou des solutions qui en auront émergé.

De plus, le Clean Language encourage le client à explorer les différentes dimensions de son expérience métaphorique. Les questions l’invitent à aller au-delà des réponses superficielles. Par ailleurs le dessin peut être un support pour faciliter l’émergence de prises de conscience et de solutions. Tout cela lui permet d’explorer les pensées, les émotions, les sensations corporelles et les images mentales associées…

La métaphore est « un doigt pointé vers la lune ».

C’est la lune qu’il faut regarder, pas le doigt.

Jean-François Ricard, dit Jean-François Revel

Découvrez l'abécédaire du leadership

Merci à nos intervenantes qui ont éclairé ce workshop de leur expertise et leur pédagogie.

Bogena Anna PIESKIEWICZ se dit Clean coach-nomade. Spécialisée en Clean Language, elle développe des outils opérationnels, adaptés à la culture rationnelle de l’entreprise et du coaching, le Clean Coaching. Autrice du Manuel de Clean Coaching, 2^e édition InterEditions 2021, elle est membre du collège d’Experts en Clean Language France. 

Caroline Massyn a suivi la formation en Clean Coaching avec Bogena Pieskiewicz. Certifiée facilitatrice en Clean Language en 2021, elle est également Maître praticienne en PNL, grapho-thérapeute et coach professionnel. Caroline pratique le Clean Language en coaching de performances individuelles et collectives.

Contactez-nous pour en savoir plus

Participants au Workshop Co&axial, par ordre alphabétique :

Eve ABOUCAYA, Ingrid BERTINA LEGUAY, Nathalie CORTI, Emilie DEPOUX, Catherine GRABOWSKI, Nathalie HERON, Denis LEROY, Béatrice MASSON, Caroline MASSYN, Cyril MONTERO, Marie-Blanche PENNINGTON, Bogena PIESKIEWICZ, Jean-Marc SILLAM, Marion VALLET, Laurence VEAUVY.

Découvrez leurs parcours et expertises en consultant leur profil dans l'annuaire Co&axial

Participez au prochain Workshop Co&axial

Adhérez au réseau Co&axial et rejoignez notre groupe de pairs. Participez aux évènements de votre choix en consultant l'agenda Co&axial, dont le Workshop qui a lieu tous les deux mois en visio.

Participez au Workshop toute la journée ou uniquement le matin. Recevez le replay audio du matin, si vous ne pouvez pas être présent. Profitez ainsi des apports de cet atelier même en cas d'absence ponctuelle.

• Workshop le matin de 9h à 12h30 : nos intervenants partagent avec nous leurs connaissances
• Workshop l'après-midi de 14h à 17h30 : nous nous retrouvons entre pairs pour codévelopper des outils

Envoyez-nous vos questions complémentaires

Histoire du 26^e Workshop Co&Axial : Le 11 mai 2023, les participants membres du réseau Co&axial ont assisté à notre 26ème Workshop, placé sous la thématique du Clean Language. Bogena Anna PIESKIEWICZ et Caroline MASSYN ont animé la matinée et nous ont permis de découvrir cette pratique.

Article rédigé par Nathalie CORTI, plume du réseau Co&axial depuis novembre 2021